sobre este blog / about this blog.

see english version below.

este blog es personal, bilingüe y carece de mayúsculas. contiene pensamientos y sensaciones propias, generalmente opiniones o posturas a las que solo puedo yo, autor de todas las entradas. no obstante, declaro todos los textos bajo licencia creative commons atribución - no comercial - comparte igual, porque considero que es importante que todas las ideas se compartan... y no seré yo quien le ponga trabas! gracias por la paciencia, las lecturas y espero que los comentarios.

this is a personal, bilingual and capitals free blog. it contains thoughts, feelings and oppinions that i consider my own, and for which only i can respond, as author of all entries in it. nevertheless, i decided to license all posts under creative commons attribution - non comercial - share alike, to help at least these ideas to be shared as freely as possible. thanks for your patience, your readings and, hopefully, your input.